非洲地區(qū)幅員遼闊，每個(gè)國(guó)家政策不同，對(duì)于進(jìn)口商品的規(guī)定也各不相同。對(duì)于出口商而言，最痛苦的事情莫過(guò)于貨物到了目的港，卻由于缺少清關(guān)證書(shū)而無(wú)法清關(guān)，特別是出口到那些信息不匹配、咨詢有所延緩的非洲國(guó)家，更是會(huì)經(jīng)常遇到無(wú)法清關(guān)的問(wèn)題。

Africa has a vast territory. Each country has different policies and regulations on imported goods. For exporters, the most painful thing is that when the goods arrive at the port of destination, they are unable to clear the customs due to the lack of customs clearance certificate, especially when they export to African countries with mismatched information and delayed consultation.

其中，電子貨物跟蹤單是必不可少的清關(guān)證書(shū)之一。根據(jù)進(jìn)口國(guó)家的不同政策，所需證書(shū)也會(huì)有一定的區(qū)別，具體分為以下六種： 

Among them, electronic goods tracking list is one of the essential customs clearance certificates. According to the different policies of importing countries, there will be some differences in the required certificates, which can be divided into the following six types: 

No.1

英文全稱：Cargo Tracking Note

English full name:Cargo Tracking Note

縮寫：CTN NO

abbreviated :CTN NO

No.2

英文全稱：Electronic Cargo Tracking Note

English full name:Electronic Cargo Tracking Note

縮寫：ECTN NO

abbreviated :ECTN NO

No.3

法語(yǔ)全稱：Bordereau Eletronique De Suivi Des Cargaisons

French full name:Bordereau Eletronique De Suivi Des Cargaisons

縮寫：BESC

abbreviated :BESC

No.4

法語(yǔ)全稱：Conseil Nonseil Des Chargeurs Angolais 

French full name:Conseil Nonseil Des Chargeurs Angolais 

縮寫：CNCA

abbreviated: CNCA

No.5

法語(yǔ)全稱：Bordereau D'identification Des Cargaisons 

French full name:Bordereau D'identification Des Cargaisons

縮寫：BIETC/BIC

abbreviated : BIETC / BIC

No.6

法語(yǔ)名稱：Fiche Electronique Des Renseignements a I’importation

French name: Fiche Electronics Des Renseignements a I'import

縮寫：FERI

abbreviated : FERI

現(xiàn)特別為大家整理了非洲主要港口國(guó)家的進(jìn)口清關(guān)文件，僅供參考：

As a brand company that has been deeply engaged in African logistics for 24 years, CHOICE has set up wholly-owned branches in many countries in Africa, and has closely cooperated with MAERSK, CMA, PIL, COSCO, ZIM and other world-class shipping companies. CHOICE integrates local and international high- freight resources in Africa to provide one-stop service of maritime double customs clearance. Now we have sorted out the import customs clearance documents of major African port countries for your reference only:

尼日利亞（拉各斯、廷坎、阿帕帕、奧尼查）清關(guān)文件：

? 商業(yè)發(fā)票、裝箱清單、SONCAP證書(shū)

Customs clearance documents of Nigeria (Lagos, Tin can, Apapa, Onitsha): 

?Commercial Invoice,Packing List, SonCAP certificate

加納（特馬）清關(guān)文件：

? BESC/CTN（貨物跟蹤單）

Ghana (Tema) customs clearance document: 

? BESC / CTN

科特迪瓦（阿比讓）清關(guān)文件：

? BESC/CTN、PVOC 證書(shū)

Customs clearance documents of Cote d'Ivoire (Abidjan):

?  BESC/ CTN, PVOC certificate

多哥（洛美）清關(guān)文件：

? BESC/CTN（貨物跟蹤單）

Togo (Lome) customs clearance document:

?  BESC / CTN

貝寧（科托努）清關(guān)文件：

? BESC/CTN（貨物跟蹤單）

Customs clearance document for Benin (Cotonou)

? BESC / CTN

塞內(nèi)加爾（達(dá)喀爾）清關(guān)文件：

? BESC/CTN（貨物跟蹤單）、AV證書(shū)

Senegal (Dakar) customs clearance documents:

? BESC/ CTN, AV certificate

剛果金（馬塔迪） 清關(guān)文件：

? Identification Nationale, Numero import, RCCM，商業(yè)發(fā)票，裝箱清單，BIVAC正本，F(xiàn)ERI原件

Customs clearance documents of Congo Kinshasa (Matadi):

?Identification Nationale, Numero import, RCCM, Commercial Invoice, Packing List, BIVAC original, FERI original

剛果布（布拉柴維爾、黑角）清關(guān)文件：

? 商業(yè)發(fā)票、裝箱清單、產(chǎn)地證、保險(xiǎn)單、ECTN證書(shū)

The Republic of Congo (Brazzaville, Pointe-Noire ) customs clearance documents: 

?Commercial Invoice, Packing List, Certificate Of Origin, Insurance Policy, ECTN certificate

安哥拉（羅安達(dá)）清關(guān)文件：

? 商業(yè)發(fā)票、裝箱清單、CNCA證書(shū)

Angola (Luanda) customs clearance documents: 

? Commercial Invoice, Packing List, CNCA certificate

喀麥?。ǘ虐⒗┣尻P(guān)文件：

? BESC/CTN（貨物跟蹤單）

Cameroon (Douala) customs clearance document:

? BESC / CTN

肯尼亞（蒙巴薩）清關(guān)文件：

? 商業(yè)發(fā)票、裝箱清單、PVCO證書(shū)

Kenya (Mombasa) customs clearance documents:

?Commercial Invoice,Packing List, PVCO certificate

烏干達(dá)（坎帕拉）清關(guān)文件：

? 商業(yè)發(fā)票、裝箱清單、PVCO證書(shū)

Customs clearance documents in Uganda (Kampala): 

?Commercial Invoice, Packing List, PVCO certificate

坦桑尼亞（達(dá)累斯薩拉姆）清關(guān)文件：

? 商業(yè)發(fā)票、裝箱清單、PVCO證書(shū)

Tanzania (Dar es Salaam) customs clearance documents: 

?Commercial Invoice, Packing List, PVCO certificate